Наши академические словари, такие как Оксфордский словарь английского языка, используют систему фонетических символов, разработанную человеком по имени Клайв Аптон.
Вы можете прочитать о стандарте, который мы используем здесь
А для стандарта Оксфордского словаря здесь
Вы можете найти список всех слов здесь
Есть несколько тонких различий в Оксфордской фонетической системе, но вот краткая сводка:
- Для гласной в BED, где в текстах EFL обычно используется /e/, он использовал /ɛ/
- Для гласного в PRICE, где в текстах EFL обычно используется /aɪ/, он использовал /ʌɪ/
- Для гласного в BIRD, где в текстах EFL обычно используется /ɜː/, он использовал /əː/
- Для гласного в HAIR, где в текстах EFL обычно используется /eə/, он использовал /ɛː/
Есть и другие, более тонкие различия, например, в описании гласного в любом случае (часто /i/ в текстах EFL, /ɪ/ у Аптона) и в использовании вторичных знаков ударения (/ˌ/).