המילונים האקדמיים שלנו, כגון מילון אוקספורד לאנגלית משתמשים במערכת סמלים פונטיים שפותחה על ידי אדם בשם קלייב אפטון .
אתה יכול לקרוא על התקן שבו אנו משתמשים כאן
ולגבי תקן אוקספורד מילון המערכת כאן
תוכל למצוא רשימה הכוללת את כל המילה כאן
ישנם כמה הבדלים עדינים לגבי המערכת הפונטית של אוקספורד, אבל הנה סקירה מהירה:
- עבור התנועה ב-BED שבו טקסטים של EFL משתמשים בדרך כלל ב-/e/ הוא השתמש ב-/ɛ/
- עבור התנועה ב-PRICE שבה טקסטים של EFL משתמשים בדרך כלל ב-/aɪ/ הוא השתמש ב-/ʌɪ/
- עבור התנועה ב-BIRD שבה טקסטים של EFL משתמשים בדרך כלל ב-/ɜː/ הוא השתמש ב-/əː/
- עבור התנועה ב-HAIR שבה טקסטים של EFL בדרך כלל משתמשים ב-/eə/ הוא השתמש ב-/ɛː/
ישנם עוד כמה הבדלים עדינים יותר, למשל בתיאור התנועה בכל מקרה (לעתים קרובות /i/ בטקסטים של EFL, /ɪ/ ב- Upton) וסביב השימוש בסימני הדגשה משניים (/ˌ/).