Nuestros diccionarios académicos, como el Oxford Dictionary of English, utilizan un sistema de símbolos fonéticos desarrollado por un hombre llamado Clive Upton.
Puede leer sobre el estándar que utilizamos aquí
Y para el estándar del Oxford Dictionary of System aquí
Puede encontrar una lista con todas las palabras aquí
Hay algunas diferencias sutiles sobre el Sistema Fonético Oxford, pero aquí tiene un rápido resumen:
- Para la vocal en BED donde los textos EFL suelen usar /e/ él usó /ɛ/
- Para la vocal en PRICE, donde los textos EFL suelen utilizar /aɪ/, utilizó /ʌɪ/.
- Para la vocal en BIRD donde los textos EFL suelen usar /ɜː/ él usó /əː/
- Para la vocal en HAIR donde los textos EFL suelen usar /eə/ él usó /ɛː/
Hay algunas otras diferencias más sutiles en, por ejemplo, la descripción de la vocal en anyway (a menudo /i/ en los textos EFL, /ɪ/ en los de Upton) y en torno al uso de acentos secundarios (/ˌ/).