OfficeSuite lets you protect your Document on a file level, allowing no one to view the file, unless they have the password.
Password-protect a Document
1. Open the Document.
Tap the menu in the top right. Tap Protect
2. Type and retype the password.
3. Tap OK.
4. Save or Save as the Document.