Unsere akademischen Wörterbücher, wie z. B. das Oxford Dictionary of English, verwenden ein phonetisches Symbolsystem, das von einem Mann namens Clive Upton entwickelt wurde.
Sie können den Standard, den wir verwenden , hier nachlesen
und den Standard des Oxford Dictionary of System hier
. Sie können eine Liste mit allen Wörtern hier finden
Es gibt einige feine Unterschiede im Oxford Phonetic System, aber hier ist eine kurze Zusammenfassung:
- Für den Vokal in BED, wo EFL-Texte normalerweise /e/ verwenden, hat er /ɛ/ verwendet.
- Für den Vokal in PRICE, für den in EFL-Texten normalerweise /aɪ/ verwendet wird, hat er /ʌɪ/ verwendet.
- Für den Vokal in BIRD, für den in EFL-Texten normalerweise /ɜː/ verwendet wird, benutzte er /əː/.
- Für den Vokal in HAIR, wo in EFL-Texten normalerweise /eə/ verwendet wird, benutzte er /ɛː/.
Es gibt noch einige andere, subtilere Unterschiede, z. B. bei der Bezeichnung des Vokals in anyway (oft /i/ in EFL-Texten, /ɪ/ in Upton) und bei der Verwendung von sekundären Betonungszeichen (/ˌ/).